Verfasst von AvB (webmaster [AT] firesouls . de) am 30. Juli 2004 um 13:32:59:
Als Antwort auf: Re: Antwort an Klaus Scheuermann verfasst von Klaus Scheuermann am 24. Juli 2004 um 02:13:09:
Lieber Klaus,
das mit dem Belügen und Betrügen halte ich für ausgemachten unsinn, besonders im Bezug auf meine Person. Das von, das ich mir ausgesucht habe, kannst du auch als "aus" deuten, und hat nunmal garnix mit Adel wie "von Bayern" etc. zu tun.
Das Ding ist, wenn du die Moves die englisch bekannt sind übersetzt oder durch phantasienamen ersetzt, gibst du deine Schüler einer gewissen lächerlichkeit preis. Das Problem ist, kaum einer der langjährigen Poispieler wird wissen was damit gemeint ist.
In einem musst du mir nämlich recht geben:
Deine Bücher sind nichts für semi-profis bis Profis.
Die Arbeit der Übersetzung, ist es also nicht, die uns davon abhält diese durchzuführen.
Die billigen erklärungen sind sicher ein knackpunkt dem ich nicht widersprechen kann. Diese sollen aber auch lediglich ein Einstieg darstellen, und keinesfalls einen workshop etc... ersetzen.
Und ganz ehrlich, Thilos erklärungen stehen in Verbindung mit animierten bildern von HomeOfPoi.
Ich habe mein Poispiel mit diesen Bildern gelernt, und zusammen mit freunden weiterentwickelt.
Es funktioniert. Das entscheidende ist sowieso die energie, die jemand daransetzt etwas können zu lernen.
"Von einer Idee besessene Menschen gehen nicht auf Vernunft ein"
- James Anthony Froude (war ein englischer Historiker ich glaub im 19.jhd)
Darüber solltest du mal nachdenken
gruß
AvB
: Lieber Alexander von Battlingen,
: mit den blaublütigen habe ich es ja ganz besonders, denn die haben nicht erst seit dem Mittelalter die Menschheit belogen und betrogen! Die Sekte der ich angehöre heißt Wahrheitsfindung! Du und deine billigen kleinkarrierten Schwünge, die noch nichtmal ins Deutsche übersetzt sind (denn selbst die Arbeit scheint ja Euch zuviel) können nicht im geringsten an die Möglichkeiten meiner klar strukturierten Notation heranreichen. Benannte Schwünge gibt es mindestens fünfhundert und die sich daraus ergebenden Variationen sind millionenfach. Alleine zum Aufriß meiner Notation benötige ich 1000 Seiten und höre und staune es gibt mittlerweile sehr viele Menschen, die nicht so Poikonservativ, selbstverliebt und engstirnig wie du orientiert denken, denn die Zukunft liegt garantiert nicht in billigen Erklärungen!
: Zu guter letzt noch ein Zitat Albert Einsteins, das Dir zu denken geben sollte: "Eine wirklich geniale Idee zeichnet sich dadurch aus, dass sie von Anfanfg an zum Scheitern verurteilt ist."
: Schwungvolle Grüße
: Klaus Scheuermann
: : Lieber Klaus,
: : zuerst zu deiner Hauptbeschäftigung in Bezug auf meine Person:
: : AvB ist ein Pseudonym, welches ausgeschrieben für
: : Alexander von Battilingen steht, und sich aus meinem 2.Vornamen sowie meines herkunftsortes in erster Urkundlichen Nennung zusammensetzt.
: : Aber mal ehrlich, was bringt dir das denn?
: : Jetzt zum Rest:
: : In welcher Sekte bist du denn sagmal?
: : Du hast eine Vision? Wie soll die Aussehen? Klaus Scheuermann zeigt der Welt das Poispielen? oder Klaus Scheuermann verkauft allen das Poispielen?
: : Also ich weiß nicht.
: : Ob sich deine Bücher gut verkaufen weiß ich nicht, ich hab da keine einsicht, allerdings wird der kauf durchaus bereut.
: : Ich vergleiche mal salopp deine erfundene Notation als die vorgebrachte Notwendigkeit zum erlernen der chinesischen Sprache, nur um mit Stäbchen essen zu können...
: : Bist du etwa der Geist der böses will und gutes Schafft? Des Pudels wahrer Kern, der Verführer?
: : Ich hoffe dass gute Poispieler eher Faust denn Mephisto sind!!!
: : gruß
: : AvB